This was this morning on the way in to work. You could call this 'The birth of the Meandering Line', as perhaps it has influenced my subconscious mind into thinking about this blog, as I tantalizingly await the approaching of the white LED lights of yet another 'late-but-early-but-really-late' train to work each morning.
Lo que me di cuenta esta mañana es como verdaderamente me gusta el armatoste de hormigón y piedras de río que forman parte del puente vehicular elevado. Las columnas de concreto y aquel barandal de protección creado por el muro de piedras y concreto crean un marco perfecto para definir la escena de la línea ferroviaria que vaga lentamente y desaparece entre los árboles siempre trayendo consigo la sorpresa de aquel tren que viene y va de un punto al otro. Los árboles también n juegan su papel a la perfección, creando una cortina de verdor que cambia de colores según las estaciones. En mañanas de neblina o en medio del invierno, crean un ambiente tenebroso y tranquilo, interrumpido por el chillar del amarillo de los trenes y el colorido de los pasajeros en la rampa.
Of course, the photographer could have done better. But the scene is a serene one. It must be. If you look the other way, in the direction of where the train is going, all you get is a straight line for several flat miles. Not repetition, mind you, just a straight line.
Nada malo, pero quizás careciendo de ese sentido de drama e ilusión causado por la incertidumbre de esa curva que desaparece entre la neblina y los árboles.
No comments:
Post a Comment